您现在的位置: 北发图书网 >>图书 >> 高中新课标 >> 论语通译-(增订版)
热销排行榜
最近浏览的其他商品
    浏览更多同类商品
    论语通译-(增订版)
    丛书名: 语文新课标必读丛书 ISBN: 978-7-02-007051-0
    供应商: 人民文学出版社 出版日期: 1997年12月1日
    编著者: 徐志刚 译者:
    版次: 1 印次: 1
    页数: 257 语种:
    纸张: 包装: 平装
    开本: 32开 读者对象:
    原价: ¥14.00 折扣价: ¥8.10    立刻节省:¥5.90
    存量: 现在有货 销量: 715
       
        
    所属分类:
    首页 >> 综合教育 >> 中小学教辅 >> 高中新课标
    分享到:新浪微博    推荐到豆瓣    腾讯微博    白社会    开心网
    编辑推荐

    《论语》是一部记载孔子及其弟子言行的书,由孔子的弟子和再传弟子编辑而成。孔子学说的核心思想足“仁”,《论语》中始终如一地贯穿了他的这一思想。《论语》的各章各节独立成篇,涉及的领域极其广泛,记录了孔子关于哲学、经济、政治、伦理、美学、文学、音乐、道德等方面的言论,是研究孔子及其创立的儒家学说的主要文献。 本书为其译文。

    内容提要
    《论语》是语录体散文,主要是记言,用口语写成,有着简练、晓畅、雍容和顺、迂徐含蓄的风格。许多句子内涵丰富,用意深远,成为人们耳熟能详的日常生活用语,像“岁寒,然后知松柏之后凋”、“敏而好学,不耻下问”、“小不忍则乱大谋”、“道不同不相为谋”、“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也”等,至今都还被人们频繁引用,有着鲜活的生命力。《论语》的许多篇章有着很强的现场感,寥寥数语,人物情态及场景毕现。读着它,你会恍然以为自己正置身孔门弟子中,聆听着孔子的教诲,并不会感到太多的时空和语言的隔膜。这一切奠定了《论语》在中国散文发展史和修辞学上的地位。
    本书为其译文


    节选
    学而篇第一
    (共十六章)
    主要讲“务本”的道理,引导初学者入“道德之门”。
    子曰①:“学而时习之,不亦说乎②!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知而不愠③,不亦君子乎!”
    【今译】
    孔子说:“学习了而时常温习,不也高兴吗!有朋友从远方来,不也快乐吗!别人不了解我,我并不怨恨,不也是君子吗!”
    【注释】
    ①子:古代,对有地位、有学问、有道德修养的人,尊称为“子”。这里是尊称孔子。
    ②说(月):同“悦”,高兴,喜悦。
    ③愠(运):怨恨,恼怒。
    有子曰①:“其为人也孝弟②,而好犯上者,鲜矣③;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与④。”
    【今译】
    有子说:“做人,孝顺父母,尊敬兄长,而喜好冒犯长辈和上级的,是很少见的;不喜好冒犯长辈和上级,而喜好造反作乱的人,是没有的。君子要致力于根本,根本确立了,治国、做人的原则就产生了。所谓‘孝“悌’,可为‘仁’的根本吧。”
    【注释】
    ①有子:鲁国人,姓有,名若,字子有。孔子的弟子。比孔子小三十三岁,生于公元前518年,卒年不详。另说,比孔子小十三岁。后世,有若的弟子也尊称有若为“子”,故称“有子”。
    ②弟(替):同“悌”。弟弟善事兄长,称“悌”。
    ③鲜(显):少。
    ④与:同“欤”。语气词。
    子曰:“巧言令色①,鲜矣仁。”
    【今译】
    孔子说:“花言巧语,一副和气善良的脸色,这种人是很少有仁德的。”
    【注释】
    ①令色:面色和善。这里指以恭维的态度讨好别人。
    曾子曰①:“吾日三省吾身②:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎③?”
    ……


    目录
    导读
    知识链接
    前言
    学而篇第一
    为政篇第二
    八佾篇第三
    里仁篇第四
    公冶长篇第五
    雍也篇第六
    述而篇第七
    泰伯篇第八
    子罕篇第九
    乡党篇第十
    先进篇第十一
    颜渊篇第十二
    子路篇第十三
    宪问篇第十四
    卫灵公篇第十五
    季氏篇第十六
    阳货篇第十七
    微子篇第十八
    子张篇第十九
    尧曰篇
    豆瓣评论
     
    商品搜索:  书名  作者  供应商  高级搜索
     
    公司简介 | 服务承诺 | 保护隐私权 | 业务合作 | 法律顾问 | 友情链接
    客服专线:010-80808080 客服邮箱:service@beifabook.com
    Copyright © 北发图书网 2007, beifabook.com All Rights Reserved
    京ICP证070509号/京ICP备10016977号/ 京公网安备11011202000189号  出版物经营许可证 新出发京批字第直0979号
    北京北发电子商务股份有限公司 版权所有